Чикагские старейшины пробираясь через противоречия в законе по контролю за оборотом наркотиков выступают с предложением исключить из числа уголовно наказуемых хранение небольшого количества марихуаны в городе.
Сторонники говорят, что постановление - которое олдермен Даниэль Солис (Daniel Solis) планирует провести на заседании муниципального совета на следующей неделе - поднимет доход города и освободит полицию, для раскрытия более серьезных преступлений.
Если предложение проходит, люди задержанные в Чикаго с 10 граммами марихуаны, или меньше будут получать штраф 200$ и до 10 часов общественных работ, вместо того, чтобы обвиняться в мелком преступлении, наказываемом 6 месяцами тюремного заключения и штрафом в размере 1 500$.
Чикагская полиция арестовывает за хранение марихуаны приблизительно 23000 человек каждый год, сказал специальный уполномоченный округа Кук (Cook County) Джон Фричи (John Fritchey), демократ, который появился на пресс-конференции в четверг вместе с Солис и другими старейшинами.
"Сейчас не время, действовать жестко, сейчас время умно реагировать на преступление. Нам нужны ресурсы, глупо потраченные где-то в другом месте," - сказал Фричи.
Пристав Гарри Маккарти (Garry McCarthy) упомянул возможность выдачи штрафов за хранение марихуаны, как способ держать его офицеров на улицах.
В четверг на слушании бюджета городского совета, Маккарти сказал, что было бы "хорошо с создать облегченную процедуру штрафов, избежав длительных судебных заседаний."
Олдермен Уолтер Бернетт (Walter Burnett) сказал, что люди, арестованные за хранение марихуаны, в непропорционально высокой степени являются меньшинствами, которые теперь имеют судимость, и в конечном счете лишаются работы. Я думаю, что это почти вопрос дискриминации.
Президент Совета округа Кук (Cook County), Тони Преквинкл (Toni Preckwinkle) пожаловалась, что тюрьмы и суды округа забиты мелким правонарушителям марихуаны.
В четверг она опубликовала заявлении в котором говорится "налогоплательщики заслуживают, чтобы наши ресурсы были потрачены более продуктивно - на создание долгосрочных инфраструктурных проектов и альтернативных программ ремиссии для нашего молодого населения, которые прошли через систему уголовного правосудия".
Власти уже могут выписывать штрафы за владения марихуаной в нескольких пригородах и в областях округа Кук, патрулируемого отделом шерифа, - сказал Фричи.
Но Эми Ронсхаузен (Amy Ronshausen), менеджер конгресса и юрист некоммерческого Американского Фонда Свободы от Наркотиков (Drug Free America Foundation), сказала, что усилия по декриминализации часто имеют непредвиденные последствия, как и нормализация употребления наркотиков. "Как только мы начнем рассматривать нарушение, как штрафную квитанцию, или талон за превышение скорости, мы увидим, что употребление наркотиков начнет возрастать", - сказала Ронсхаузен.
Она также выразила обеспокоенность тем, что люди получившие штраф не будут имеют возможности получить наркологическое лечение, как те, которые получают его по решению суда.
Даниэль Солис думает, что постановление пройдет через месяцы слушаний, и вероятных изменений, но надеется, что оно станет законом
By John Byrne
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/
Сторонники говорят, что постановление - которое олдермен Даниэль Солис (Daniel Solis) планирует провести на заседании муниципального совета на следующей неделе - поднимет доход города и освободит полицию, для раскрытия более серьезных преступлений.
Если предложение проходит, люди задержанные в Чикаго с 10 граммами марихуаны, или меньше будут получать штраф 200$ и до 10 часов общественных работ, вместо того, чтобы обвиняться в мелком преступлении, наказываемом 6 месяцами тюремного заключения и штрафом в размере 1 500$.
Чикагская полиция арестовывает за хранение марихуаны приблизительно 23000 человек каждый год, сказал специальный уполномоченный округа Кук (Cook County) Джон Фричи (John Fritchey), демократ, который появился на пресс-конференции в четверг вместе с Солис и другими старейшинами.
"Сейчас не время, действовать жестко, сейчас время умно реагировать на преступление. Нам нужны ресурсы, глупо потраченные где-то в другом месте," - сказал Фричи.

Пристав Гарри Маккарти (Garry McCarthy) упомянул возможность выдачи штрафов за хранение марихуаны, как способ держать его офицеров на улицах.
В четверг на слушании бюджета городского совета, Маккарти сказал, что было бы "хорошо с создать облегченную процедуру штрафов, избежав длительных судебных заседаний."
Олдермен Уолтер Бернетт (Walter Burnett) сказал, что люди, арестованные за хранение марихуаны, в непропорционально высокой степени являются меньшинствами, которые теперь имеют судимость, и в конечном счете лишаются работы. Я думаю, что это почти вопрос дискриминации.
Президент Совета округа Кук (Cook County), Тони Преквинкл (Toni Preckwinkle) пожаловалась, что тюрьмы и суды округа забиты мелким правонарушителям марихуаны.
В четверг она опубликовала заявлении в котором говорится "налогоплательщики заслуживают, чтобы наши ресурсы были потрачены более продуктивно - на создание долгосрочных инфраструктурных проектов и альтернативных программ ремиссии для нашего молодого населения, которые прошли через систему уголовного правосудия".
Власти уже могут выписывать штрафы за владения марихуаной в нескольких пригородах и в областях округа Кук, патрулируемого отделом шерифа, - сказал Фричи.
Но Эми Ронсхаузен (Amy Ronshausen), менеджер конгресса и юрист некоммерческого Американского Фонда Свободы от Наркотиков (Drug Free America Foundation), сказала, что усилия по декриминализации часто имеют непредвиденные последствия, как и нормализация употребления наркотиков. "Как только мы начнем рассматривать нарушение, как штрафную квитанцию, или талон за превышение скорости, мы увидим, что употребление наркотиков начнет возрастать", - сказала Ронсхаузен.
Она также выразила обеспокоенность тем, что люди получившие штраф не будут имеют возможности получить наркологическое лечение, как те, которые получают его по решению суда.

Даниэль Солис думает, что постановление пройдет через месяцы слушаний, и вероятных изменений, но надеется, что оно станет законом
By John Byrne
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/