Свободолюбивый и демократический народ Калифорнии всегда был открыт для новых идей и политических реформ. Сейчас федеральное правительство решило испытать наше терпение.
Оно боится изменить статус-кво. Но их действия направлены не только на пациентов медицинской марихуаны, или даже курильщиков, - народ штата Калифорния проголосовал за медицинскую марихуану. Мы сделали это прямым демократическим путем, путем голосования, чтобы изменить наши собственные законы в соответствии с предложением 215. В этом выражается лучшее проявление демократической республики.
Атакуя медицинскую марихуану в штате Калифорния, федеральное правительство атакует и народ Калифорнии, проявляя тем самым неуважение к нашему выбору, и не признавая нашей власти над собственной жизнью. Оно хочет заставить нас использовать только те лекарства, которые одобряют они. Они не заботятся о нашем здоровье, и не желают признать право народа на выбор своего пути.
Федеральное правительство боится прямой демократии, потому оно раздувает проблему, и не желает отказаться от своей монополии на власть.
У нас есть сила, и мы не намерены отказываться от нее.
Мы устали от преследований и жестокого обращения.
Мы устали от арестов и тюрем.
Мы устали от оскорбительных эпитетов – наркоманы.
Мы превосходим их численность, и будем отстаивать наши права.
Нас, тех, кто регулярно употребляет марихуану 30 миллионов – это десять процентов населения Соединенных Штатов.
Курильщики марихуаны должны объединиться для реальных изменений.
Общественность должна понимать, что мы не анонимные, запуганные наркоманы. Мы их сыновья и дочери, братья и сестры, матери и отцы, дедушки и бабушки.
Запрет на употребление марихуаны основан на лжи, псевдонауке, и расизме. Миллионы человеческих судеб были разрушены, не по тому, что вредна марихуана, но через аресты, тюрьмы, потерю рабочих мест, и отказ в медицинской помощи.
Запрет марихуаны продолжался достаточно долго, а теперь мы должны сесть и признать, что он является незаконным, неконституционным, аморальным и разрушительным для общества. Сейчас настало время изменить положение, и застраховаться от того, чтобы этого не произошло снова.
Мы имеем множество организаций, у нас есть собственные средства массовой информации, и много другое. Но все мы, как правило, разделены. Теперь пришло время сфокусировать наши усилия.
(Подпись)
Dave Brian (Дэйв Брайан)
David Fiedler (Дэвид Фидлер)
Old Hippie (Старый хиппи)
Joe Klare (Джо Клэр)
и сотрудники The 420 times
Источник: http://legalizeclub/
Оно боится изменить статус-кво. Но их действия направлены не только на пациентов медицинской марихуаны, или даже курильщиков, - народ штата Калифорния проголосовал за медицинскую марихуану. Мы сделали это прямым демократическим путем, путем голосования, чтобы изменить наши собственные законы в соответствии с предложением 215. В этом выражается лучшее проявление демократической республики.
Атакуя медицинскую марихуану в штате Калифорния, федеральное правительство атакует и народ Калифорнии, проявляя тем самым неуважение к нашему выбору, и не признавая нашей власти над собственной жизнью. Оно хочет заставить нас использовать только те лекарства, которые одобряют они. Они не заботятся о нашем здоровье, и не желают признать право народа на выбор своего пути.
Федеральное правительство боится прямой демократии, потому оно раздувает проблему, и не желает отказаться от своей монополии на власть.
У нас есть сила, и мы не намерены отказываться от нее.
Мы устали от преследований и жестокого обращения.
Мы устали от арестов и тюрем.
Мы устали от оскорбительных эпитетов – наркоманы.
Мы превосходим их численность, и будем отстаивать наши права.
Нас, тех, кто регулярно употребляет марихуану 30 миллионов – это десять процентов населения Соединенных Штатов.
Курильщики марихуаны должны объединиться для реальных изменений.
Мы обязаны навести порядок!
Общественность должна понимать, что мы не анонимные, запуганные наркоманы. Мы их сыновья и дочери, братья и сестры, матери и отцы, дедушки и бабушки.
Запрет на употребление марихуаны основан на лжи, псевдонауке, и расизме. Миллионы человеческих судеб были разрушены, не по тому, что вредна марихуана, но через аресты, тюрьмы, потерю рабочих мест, и отказ в медицинской помощи.
Запрет марихуаны продолжался достаточно долго, а теперь мы должны сесть и признать, что он является незаконным, неконституционным, аморальным и разрушительным для общества. Сейчас настало время изменить положение, и застраховаться от того, чтобы этого не произошло снова.
Мы имеем множество организаций, у нас есть собственные средства массовой информации, и много другое. Но все мы, как правило, разделены. Теперь пришло время сфокусировать наши усилия.
(Подпись)
Dave Brian (Дэйв Брайан)
David Fiedler (Дэвид Фидлер)
Old Hippie (Старый хиппи)
Joe Klare (Джо Клэр)
и сотрудники The 420 times
Источник: http://legalizeclub/
