США: Трамп подписал новый федеральный бюджет, с положениями о защите медицинской марихуаны
В пятницу, президент Дональд Трамп поставил свою подпись на новый федеральный бюджет США, на сумму в 1.3 триллионов долларов, тем самым предотвратив остановку работы правительства страны. Несмотря на сопротивление членов его партии, в новый бюджет были включены положения, предоставляющие легальному бизнесу, занимающемуся производством медицинской марихуаны, а также его клиентам и сотрудникам, защиту от возможного преследования со стороны федеральных агентов.
Стоит заметить, что сам президент желал воспользоваться своим правом вето в отношении документа, ввиду того, что он не выделял средства для строительства стены на границе с Мексикой, а также предоставлял защиту около 800,000 детям мигрантов, которым угрожала депортация из страны. Однако, он решился подписать бюджет, желая получить новые средства для финансирования министерства обороны и заграничных военных баз США.
Несмотря на сомнения общественности, относительно готовности президента подписать бюджет, в пятницу, Белый Дом организовал формальную пресс-конференцию, в ходе которой, администрация подтвердила своё решение предотвратить остановку работы правительства. К концу дня, канал Конгресса официально подтвердил принятие документа президентом Трампом.
Таким образом, власти предоставили миллионам людей, являющихся потребителями и производителями медицинской марихуаны защиту от санкций со стороны федеральных агентств, тем самым возобновив действие поправки «Рорибэйкер-Блюмено», по крайней мере, до конца сентября текущего года. Напомним, что оригинальная бюджетная поправка, предоставляющая защиту легальному конопляному бизнесу от федеральных санкций, впервые была представлена Конгрессу 5 лет назад, депутатами Дэной Рорибэйкером и Эрлом Блюмено. Текст оригинальной поправки гласил, что «федеральные структуры не имеют право на использование бюджетных средств правительства США для вмешательства в дела легального конопляного бизнеса, регулируемого на уровне законодательства отдельных регионов страны». Обновлявшаяся в течение прошедших 5 лет поправка, формально предоставляет юридическую защиту всем конопляным предприятиям, их сотрудникам и клиентам, на территории всех 30 штатов, принявших законы о региональной легализации медицинской марихуаны. В основном, она ограничивала деятельность АБН и федеральной прокуратуры, которые входят в состав министерства юстиции США.
Несмотря на принятие оригинала поправки ещё в конце 2014 года, Конгрессу приходится обновлять её действие с принятием нового бюджета каждый год. Подобное положение поправки позволяет сторонникам криминализации эффективно блокировать её обновление, что уже случилось в прошлом году. Однако, растущая поддержка конопляной реформы всё же допустила её возвращение в бюджете на текущий финансовый год.
Угрозы со стороны Сешшенса и других прогибиционистов:
В прошлом году, Генеральный Прокурор США, Джефф Сешшенс, направил многим представителям Конгресса письмо, в котором он призывал политиков отказаться от продления поправки «Рорибэйкер-Блюмено». «Я полагаю, что ограничение полномочий работников министерства юстиции является излишней мерой, которая не заслуживает поддержки федерального Конгресса», гласило письмо. «В частности, продление подобной поправки выглядит опрометчиво, учитывая, что наша страна столкнулась с крупнейшей эпидемией наркомании за последние 50 лет».
Собственно, именно тогда, член юридического комитета Конгресса, по имени Пит Сешшенс (не является родственником Генерального Прокурора), решил воспользоваться своими полномочиями, чтобы предотвратить включение поправки в новый государственный бюджет. К счастью, махинации сторонников криминализации удалось обойти благодаря сенатору Патрику Лихи, демократу из штата Вермонт, который допустил дополненную версию поправки к рассмотрению в федеральном Сенате. В итоге, после долгих дискуссий, обе партии смогли прийти к компромиссу в отношении защиты легальной медицинской марихуаны от санкций со стороны правительства.
Поправка-компромисс:
Федеральный Конгресс одобрил новый бюджет, а также включённую в него защитную поправку ещё в четверг. Документ поддержало 256 из 423 членов нижней палаты парламента. Данная компромиссная поправка продлевает защиту рынка медицинской марихуаны до конца сентября текущего года, в обмен на принятие положений, направленных на выделение новых средств на развитие военных баз, как на территории страны, так и за её пределами.
Несмотря на поддержку нижней палаты парламента, документ забуксовал в Сенате, где против его принятия высказалось большинство представителей Республиканской партии. Однако, со временем сторонникам поправки удалось сломать сопротивление консерваторов, в результате чего, федеральный бюджет был поддержан 65 из 97 членов Сената.
«Стыд. Стыд и срам. Обеим палатам Конгресса, а также представителям обоих доминирующих партий, следует стыдиться своего аполитичного поведения», сообщает в своём Twitter сенатор-республиканец Рэнд Пол, который провёл последнюю неделю делясь с общественностью деталями нового бюджета, состоящего из более чем 2,200 страниц текста. «Несмотря на долг своего поста, депутаты, как от Республиканской, так и Демократической партии не стали утруждать себя изучением текста бюджета. Несмотря на громкие и долгие споры, а также риск полной остановки работы правительства, большинство из них даже не стали открывать документ. Наш Конгресс фундаментально сломан и не исполняет свои прямые функции».
По факту, принятый бюджет является лишь пятой наработкой, из тех, что были приняты на временной основе за прошедший финансовый год.
Юридический эксперт Белого Дома, по имени Марк Шорт, сообщает прессе, что окончательная версия бюджета на текущий расчетный год была принята, по большей части, в качестве компромисса между двумя партиями, ранее безуспешно пытавшиеся провести свои версии документа через парламент. «Я не могу сказать вам, что кто-либо доволен принятым бюджетом», сказал он в ходе интервью с каналом FOX. «Однако, нам удалось прийти к согласию, относительно ключевых проектов, касающихся развития экономики страны».
Временная защита для миллионов потребителей:
Вполне очевидно, что конопляные активисты оказались довольны принятием защитной поправки.
«Мы крайне рады, что ни Конгресс, ни Белый Дом не прислушались к мнению Джеффа Сешшенса, проигнорировав его многочисленные призывы к борьбе с легальным конопляным бизнесом», говорит на этот счёт Джастин Стрекал, директор политического отдела активисткой организации NORML. «На данный момент, использование конопли в медицинских целях было легализовано на территории 30 штатов, в которых проживает более 2 миллионов потребителей растения. Мы живём в эпоху, когда реформу в отношении медицинской марихуаны поддерживает более половины штатов страны, а каждый третий избиратель поддерживает проведение полной легализации растения на федеральном уровне. Я, как и многие другие здравомыслящие люди, попросту не вижу никакой логики в попытках Джеффа Сешшенса развернуть наблюдаемый прогресс».
«Потребители терапевтической марихуаны по всей стране рады тому факту, что Конгресс всё же решился предоставить легальной конопляной индустрии защиту от возможных действий правительства». Говорит Мэттью Швеич, исполнительный директор организации Marijuana Policy Project.
Мистер Эрл Блюмено, ныне занимающий должность главы конопляного кокуса Конгресса, выступил с пресс-конференцией, после подтверждения успешного принятия бюджета:
«Хотя, я доволен, что нам удалось защитить поправку, направленную на сохранение рынка медицинской марихуаны, стоит заметить, что по факту мы не приняли реальных реформ, направленных на поддержание и продвижение легализации. Мы лишь обновили действие бюджетной поправки, которая уже не в первый раз принимается Конгрессом с конца 2014 года. Вопрос легальности марихуаны на уровне отдельных регионов страны должен быть раз и навсегда решён путём принятия реальных биллей о реформе. Несмотря на уверенное сопротивление со стороны консервативно настроенных элементов общества, данные опросов общественного мнения, демонстрируют нам, что абсолютное большинство американских граждан, а также члены обоих доминирующих партий, всецело поддерживают формальное принятие легализации медицинской конопли на национальном уровне».
«На самом деле, проведению конопляных реформ теперь противостоит достаточно узкий круг лиц, в частности Генеральный Прокурор Джефф Сешшенс, который всё ещё верит в «успех» режима криминализации растения, а также некоторые лидеры республиканской партии, вроде его однофамильца и главы юридического комитета Конгресса, Пита Сешшенса. Эти лица намеренно блокируют реформы, которые могут спасти жизни миллионов людей, предоставив им доступ к терапевтической конопле, ввиду неких личных убеждений, основанных на старой прогибиционистской пропаганде. Опираясь на иллюзии успеха политики строгой криминализации, эти люди готовы отнять лекарство у ветеранов, страдающих от посттравматических расстройств психики, и у маленьких детей, больных эпилепсией. Нам следует держать этих политиков ответственными за их слова и поступки, которые приводят к разрушению людских жизней. Поэтому, мы с коллегами продолжим бороться с их влиянием, до тех пор, пока Конгресс не сможет раз и навсегда легализовать доступ к медицинской марихуане на федеральном уровне».
Хотя на данный момент, поправка защищает только предприятия медицинского сегмента конопляного рынка, многие сторонники реформ уже начали обсуждать возможность включения под её защиту и рекреационного бизнеса. Подобными условиями пришлось пожертвовать, ради достижения компромисса, нельзя исключать, что к моменту следующего обновления поправки, соотношение сил в парламенте изменится, ввиду проведения выборов, которые состоятся уже грядущим летом.
Источник: leafly.com
В пятницу, президент Дональд Трамп поставил свою подпись на новый федеральный бюджет США, на сумму в 1.3 триллионов долларов, тем самым предотвратив остановку работы правительства страны. Несмотря на сопротивление членов его партии, в новый бюджет были включены положения, предоставляющие легальному бизнесу, занимающемуся производством медицинской марихуаны, а также его клиентам и сотрудникам, защиту от возможного преследования со стороны федеральных агентов.
Стоит заметить, что сам президент желал воспользоваться своим правом вето в отношении документа, ввиду того, что он не выделял средства для строительства стены на границе с Мексикой, а также предоставлял защиту около 800,000 детям мигрантов, которым угрожала депортация из страны. Однако, он решился подписать бюджет, желая получить новые средства для финансирования министерства обороны и заграничных военных баз США.
Несмотря на сомнения общественности, относительно готовности президента подписать бюджет, в пятницу, Белый Дом организовал формальную пресс-конференцию, в ходе которой, администрация подтвердила своё решение предотвратить остановку работы правительства. К концу дня, канал Конгресса официально подтвердил принятие документа президентом Трампом.
Таким образом, власти предоставили миллионам людей, являющихся потребителями и производителями медицинской марихуаны защиту от санкций со стороны федеральных агентств, тем самым возобновив действие поправки «Рорибэйкер-Блюмено», по крайней мере, до конца сентября текущего года. Напомним, что оригинальная бюджетная поправка, предоставляющая защиту легальному конопляному бизнесу от федеральных санкций, впервые была представлена Конгрессу 5 лет назад, депутатами Дэной Рорибэйкером и Эрлом Блюмено. Текст оригинальной поправки гласил, что «федеральные структуры не имеют право на использование бюджетных средств правительства США для вмешательства в дела легального конопляного бизнеса, регулируемого на уровне законодательства отдельных регионов страны». Обновлявшаяся в течение прошедших 5 лет поправка, формально предоставляет юридическую защиту всем конопляным предприятиям, их сотрудникам и клиентам, на территории всех 30 штатов, принявших законы о региональной легализации медицинской марихуаны. В основном, она ограничивала деятельность АБН и федеральной прокуратуры, которые входят в состав министерства юстиции США.
Несмотря на принятие оригинала поправки ещё в конце 2014 года, Конгрессу приходится обновлять её действие с принятием нового бюджета каждый год. Подобное положение поправки позволяет сторонникам криминализации эффективно блокировать её обновление, что уже случилось в прошлом году. Однако, растущая поддержка конопляной реформы всё же допустила её возвращение в бюджете на текущий финансовый год.
Угрозы со стороны Сешшенса и других прогибиционистов:
В прошлом году, Генеральный Прокурор США, Джефф Сешшенс, направил многим представителям Конгресса письмо, в котором он призывал политиков отказаться от продления поправки «Рорибэйкер-Блюмено». «Я полагаю, что ограничение полномочий работников министерства юстиции является излишней мерой, которая не заслуживает поддержки федерального Конгресса», гласило письмо. «В частности, продление подобной поправки выглядит опрометчиво, учитывая, что наша страна столкнулась с крупнейшей эпидемией наркомании за последние 50 лет».
Собственно, именно тогда, член юридического комитета Конгресса, по имени Пит Сешшенс (не является родственником Генерального Прокурора), решил воспользоваться своими полномочиями, чтобы предотвратить включение поправки в новый государственный бюджет. К счастью, махинации сторонников криминализации удалось обойти благодаря сенатору Патрику Лихи, демократу из штата Вермонт, который допустил дополненную версию поправки к рассмотрению в федеральном Сенате. В итоге, после долгих дискуссий, обе партии смогли прийти к компромиссу в отношении защиты легальной медицинской марихуаны от санкций со стороны правительства.
Поправка-компромисс:
Федеральный Конгресс одобрил новый бюджет, а также включённую в него защитную поправку ещё в четверг. Документ поддержало 256 из 423 членов нижней палаты парламента. Данная компромиссная поправка продлевает защиту рынка медицинской марихуаны до конца сентября текущего года, в обмен на принятие положений, направленных на выделение новых средств на развитие военных баз, как на территории страны, так и за её пределами.
Несмотря на поддержку нижней палаты парламента, документ забуксовал в Сенате, где против его принятия высказалось большинство представителей Республиканской партии. Однако, со временем сторонникам поправки удалось сломать сопротивление консерваторов, в результате чего, федеральный бюджет был поддержан 65 из 97 членов Сената.
«Стыд. Стыд и срам. Обеим палатам Конгресса, а также представителям обоих доминирующих партий, следует стыдиться своего аполитичного поведения», сообщает в своём Twitter сенатор-республиканец Рэнд Пол, который провёл последнюю неделю делясь с общественностью деталями нового бюджета, состоящего из более чем 2,200 страниц текста. «Несмотря на долг своего поста, депутаты, как от Республиканской, так и Демократической партии не стали утруждать себя изучением текста бюджета. Несмотря на громкие и долгие споры, а также риск полной остановки работы правительства, большинство из них даже не стали открывать документ. Наш Конгресс фундаментально сломан и не исполняет свои прямые функции».
По факту, принятый бюджет является лишь пятой наработкой, из тех, что были приняты на временной основе за прошедший финансовый год.
Юридический эксперт Белого Дома, по имени Марк Шорт, сообщает прессе, что окончательная версия бюджета на текущий расчетный год была принята, по большей части, в качестве компромисса между двумя партиями, ранее безуспешно пытавшиеся провести свои версии документа через парламент. «Я не могу сказать вам, что кто-либо доволен принятым бюджетом», сказал он в ходе интервью с каналом FOX. «Однако, нам удалось прийти к согласию, относительно ключевых проектов, касающихся развития экономики страны».
Временная защита для миллионов потребителей:
Вполне очевидно, что конопляные активисты оказались довольны принятием защитной поправки.
«Мы крайне рады, что ни Конгресс, ни Белый Дом не прислушались к мнению Джеффа Сешшенса, проигнорировав его многочисленные призывы к борьбе с легальным конопляным бизнесом», говорит на этот счёт Джастин Стрекал, директор политического отдела активисткой организации NORML. «На данный момент, использование конопли в медицинских целях было легализовано на территории 30 штатов, в которых проживает более 2 миллионов потребителей растения. Мы живём в эпоху, когда реформу в отношении медицинской марихуаны поддерживает более половины штатов страны, а каждый третий избиратель поддерживает проведение полной легализации растения на федеральном уровне. Я, как и многие другие здравомыслящие люди, попросту не вижу никакой логики в попытках Джеффа Сешшенса развернуть наблюдаемый прогресс».
«Потребители терапевтической марихуаны по всей стране рады тому факту, что Конгресс всё же решился предоставить легальной конопляной индустрии защиту от возможных действий правительства». Говорит Мэттью Швеич, исполнительный директор организации Marijuana Policy Project.
Мистер Эрл Блюмено, ныне занимающий должность главы конопляного кокуса Конгресса, выступил с пресс-конференцией, после подтверждения успешного принятия бюджета:
«Хотя, я доволен, что нам удалось защитить поправку, направленную на сохранение рынка медицинской марихуаны, стоит заметить, что по факту мы не приняли реальных реформ, направленных на поддержание и продвижение легализации. Мы лишь обновили действие бюджетной поправки, которая уже не в первый раз принимается Конгрессом с конца 2014 года. Вопрос легальности марихуаны на уровне отдельных регионов страны должен быть раз и навсегда решён путём принятия реальных биллей о реформе. Несмотря на уверенное сопротивление со стороны консервативно настроенных элементов общества, данные опросов общественного мнения, демонстрируют нам, что абсолютное большинство американских граждан, а также члены обоих доминирующих партий, всецело поддерживают формальное принятие легализации медицинской конопли на национальном уровне».
«На самом деле, проведению конопляных реформ теперь противостоит достаточно узкий круг лиц, в частности Генеральный Прокурор Джефф Сешшенс, который всё ещё верит в «успех» режима криминализации растения, а также некоторые лидеры республиканской партии, вроде его однофамильца и главы юридического комитета Конгресса, Пита Сешшенса. Эти лица намеренно блокируют реформы, которые могут спасти жизни миллионов людей, предоставив им доступ к терапевтической конопле, ввиду неких личных убеждений, основанных на старой прогибиционистской пропаганде. Опираясь на иллюзии успеха политики строгой криминализации, эти люди готовы отнять лекарство у ветеранов, страдающих от посттравматических расстройств психики, и у маленьких детей, больных эпилепсией. Нам следует держать этих политиков ответственными за их слова и поступки, которые приводят к разрушению людских жизней. Поэтому, мы с коллегами продолжим бороться с их влиянием, до тех пор, пока Конгресс не сможет раз и навсегда легализовать доступ к медицинской марихуане на федеральном уровне».
Хотя на данный момент, поправка защищает только предприятия медицинского сегмента конопляного рынка, многие сторонники реформ уже начали обсуждать возможность включения под её защиту и рекреационного бизнеса. Подобными условиями пришлось пожертвовать, ради достижения компромисса, нельзя исключать, что к моменту следующего обновления поправки, соотношение сил в парламенте изменится, ввиду проведения выборов, которые состоятся уже грядущим летом.
Источник: leafly.com
