США: Конопляная энциклопедия получила престижную книжную награду / Cannabis Book Wins Independent Book Award
В этом году, движение в поддержку легализации и нормализации конопли в американском обществе достигла невиданных ранее высот, подтверждением чему может служить не только проведение кампаний в поддержку конопляной реформы во многих штатах страны, но и тот факт, что известная в кругах конопляного сообщества "Энциклопедия Конопли", написанная Хорхе Сервантесом (Jorge Cervantes), получила в прошлом апреле крайне престижную награду имени Бенджамина Франклина, от Ассоциации Независимых Книжных Издателей (IBPA). Впервые в истории движения, книга посвящённая теме культивации и употреблению конопли смогла получить подобную честь от признанной широкой общественности организации, занимающийся публикацией книг.
Книга господина Сервантеса, участвовавшая в отборе конкурса в категории "справочная литература", в числе других 1,400 произведений различных авторов, также определённых в одну из 54 различных по теме категорий, смогла взять престижнейшую награду которую может получить писатель в США. Как и следует из её названия, "Энциклопедия Конопли" является подробным справочным материалом, посвящённым тематике выращивания и употребления марихуаны. В книге описывается множество различных сортов растения со всего мира, а также множество разных способов её культивации, как в помещении, так и в условиях открытого грунта.
Мистер Сервантес, посвятивший свою жизнь изучению и популяризации конопли, был крайне рад вести, о том, что его работа была признана широкой публикой, за пределами конопляного сообщества. Узнав о победе его произведения на конкурсе, он сказал журналистам: "Движение в поддержку легализации конопли достигло своего пика, став массивной волной. Революция наконец-то наступила!".
Награда имени Бенджамина Франклина, вручаемая авторам от лица IBPA, является самой престижной наградой, которую книга может получить от сферы независимых и маленьких издательств, являясь при этом одной из самых престижных литературных наград в США. В присвоении наград участвует комитет из более чем 150 специалистов из сферы работы с литературой, в состав которых входят библиотекари, владельцы книжных магазинов, литературные критики и редакторы книжных издательств.
"Энциклопедия Конопли" была составлена Сервантесом в ходе его кругосветных путешествий, в ходе которых он посетил многие места, считающиеся "Мекками" конопляной культуры и индустрии, в том числе Голландию, Британскую Колумбию, Калифорнию, штат Вашингтон, Орегон и Испанию. В своём труде, мистер Сервантес описывает множество фирменных региональных сортов, а также даёт читателям простые и понятные рекомендации по культивации конопли в разных климатических и географических условиях, рекомендуя к разным условиям определённые техники выращивания и сорта растений.
До написания "Энциклопедии", господин Сервантес написал несколько других работ, посвящённых конопляной тематике, в том числе книги под названием "Культивация Конопли" и "Культивация Конопли в закрытом помещении", которые с момента своего издания разошлись по миру миллионными тиражами, предоставляя людям по всему миру доступные советы по выращиванию конопли на 7 различных языках, включая русский и японский. На данный момент, автор занимается работой по переводу своей энциклопедии на испанский язык, надеясь, что он сможет опубликовать его к концу этого года.
Получение Сервантесом столь престижной награды за его труд лишь очередной раз демонстрирует нам, что в некоторых частях мира, тематика конопли перестала быть табу для СМИ, издателей и широкой общественности.
"Полученная моей книгой награда является добрым знаком для всего конопляного сообщества", сказал мистер Сервантес на церемонии вручения наград, прошедшей в Солт Лэйк Сити. "Многие люди спрашивали у меня, что я думаю о будущем конопляной культуры и индустрии. Теперь я с уверенностью могу сказать им, что в будущем культиваторы и потребители конопли полностью смогут покинуть подполье, в котором они находились долгие годы. Я уверен, что в дальнейшем мы продолжим наблюдать за тем, как мир постепенно станет воспринимать коноплю и её употребление, как нормальное повседневное явление. Мы сможем увидеть, как она станет темой общественного обсуждения, а плоды трудов людей работающих в конопляной индустрии смогут получить заслуженные ими широкие почести, сравнимые с теми, что человечество даёт изготовителям вина и сигар. Безусловно, я крайне рад подобному развитию событий, и с предвкушением ожидаю вести о дальнейших успехах конопляного сообщества!"
В этом году, движение в поддержку легализации и нормализации конопли в американском обществе достигла невиданных ранее высот, подтверждением чему может служить не только проведение кампаний в поддержку конопляной реформы во многих штатах страны, но и тот факт, что известная в кругах конопляного сообщества "Энциклопедия Конопли", написанная Хорхе Сервантесом (Jorge Cervantes), получила в прошлом апреле крайне престижную награду имени Бенджамина Франклина, от Ассоциации Независимых Книжных Издателей (IBPA). Впервые в истории движения, книга посвящённая теме культивации и употреблению конопли смогла получить подобную честь от признанной широкой общественности организации, занимающийся публикацией книг.
Книга господина Сервантеса, участвовавшая в отборе конкурса в категории "справочная литература", в числе других 1,400 произведений различных авторов, также определённых в одну из 54 различных по теме категорий, смогла взять престижнейшую награду которую может получить писатель в США. Как и следует из её названия, "Энциклопедия Конопли" является подробным справочным материалом, посвящённым тематике выращивания и употребления марихуаны. В книге описывается множество различных сортов растения со всего мира, а также множество разных способов её культивации, как в помещении, так и в условиях открытого грунта.
Мистер Сервантес, посвятивший свою жизнь изучению и популяризации конопли, был крайне рад вести, о том, что его работа была признана широкой публикой, за пределами конопляного сообщества. Узнав о победе его произведения на конкурсе, он сказал журналистам: "Движение в поддержку легализации конопли достигло своего пика, став массивной волной. Революция наконец-то наступила!".
Награда имени Бенджамина Франклина, вручаемая авторам от лица IBPA, является самой престижной наградой, которую книга может получить от сферы независимых и маленьких издательств, являясь при этом одной из самых престижных литературных наград в США. В присвоении наград участвует комитет из более чем 150 специалистов из сферы работы с литературой, в состав которых входят библиотекари, владельцы книжных магазинов, литературные критики и редакторы книжных издательств.
"Энциклопедия Конопли" была составлена Сервантесом в ходе его кругосветных путешествий, в ходе которых он посетил многие места, считающиеся "Мекками" конопляной культуры и индустрии, в том числе Голландию, Британскую Колумбию, Калифорнию, штат Вашингтон, Орегон и Испанию. В своём труде, мистер Сервантес описывает множество фирменных региональных сортов, а также даёт читателям простые и понятные рекомендации по культивации конопли в разных климатических и географических условиях, рекомендуя к разным условиям определённые техники выращивания и сорта растений.
До написания "Энциклопедии", господин Сервантес написал несколько других работ, посвящённых конопляной тематике, в том числе книги под названием "Культивация Конопли" и "Культивация Конопли в закрытом помещении", которые с момента своего издания разошлись по миру миллионными тиражами, предоставляя людям по всему миру доступные советы по выращиванию конопли на 7 различных языках, включая русский и японский. На данный момент, автор занимается работой по переводу своей энциклопедии на испанский язык, надеясь, что он сможет опубликовать его к концу этого года.
Получение Сервантесом столь престижной награды за его труд лишь очередной раз демонстрирует нам, что в некоторых частях мира, тематика конопли перестала быть табу для СМИ, издателей и широкой общественности.
"Полученная моей книгой награда является добрым знаком для всего конопляного сообщества", сказал мистер Сервантес на церемонии вручения наград, прошедшей в Солт Лэйк Сити. "Многие люди спрашивали у меня, что я думаю о будущем конопляной культуры и индустрии. Теперь я с уверенностью могу сказать им, что в будущем культиваторы и потребители конопли полностью смогут покинуть подполье, в котором они находились долгие годы. Я уверен, что в дальнейшем мы продолжим наблюдать за тем, как мир постепенно станет воспринимать коноплю и её употребление, как нормальное повседневное явление. Мы сможем увидеть, как она станет темой общественного обсуждения, а плоды трудов людей работающих в конопляной индустрии смогут получить заслуженные ими широкие почести, сравнимые с теми, что человечество даёт изготовителям вина и сигар. Безусловно, я крайне рад подобному развитию событий, и с предвкушением ожидаю вести о дальнейших успехах конопляного сообщества!"
