Прабабушка была арестована полицией в Сиднее, Австралия, по обвинению в торговле наркотиками.
"Ноэлэне Эдвардс (Noelene Edwards), 74, - говорит, что она просто скорбящая вдова, переживающая недавнюю смерть своего мужа", - сообщает Клементина Кунео на The Daily Telegraph.
Женщина из Surry Hills рассказала, что она была на пути в город, чтобы оплатить похороны мужа, состоявшиеся во вторник, когда полицейская собака якобы обнаружила, что она несла каннабис.
Полиция утверждает, что обыске сумочки миссис Эдвардс они обнаружили 40 мешков, содержащих марихуану. (Ни слова о том, сколько Травы было в каждом из "40 мешков".)
Прабабушка была доставлена в ближайший полицейский участок, тогда, как дюжина чиновников (officers) рылась в ее доме и, предположительно, обнаружила сумки (bags) различных размеров, а также еще один небольшой тайник с травой (pot).
Г-жа Эдвардс, бабушка семи и прабабушки шести внуков, была обвинена во владении и поставке "запрещенных препаратов." Она была выпущена под залог и ждет суда в июле.
Но прабабушка заявила в среду, что понятия не имеет, как, травка якобы оказалась в ее сумочке (handbag).
"Я шла по Джордж-стрит в городе, и я увидела собаку, и просто отошла в сторону, чтобы не споткнуться", - сказала г-жа Эдвардс. "В следующий момент я оказываюсь в окружении всех этих полицейских, а затем они помещают меня позади полицейского фургона".
"Каждый раз, когда она идет за покупками в продуктовый магазин, или по делами, она берет "сумку, которую может найти" ("whichever bag I can find.") - сказала миссис Эдвардс.
- "Я только всегда убеждаюсь, что у меня есть на проезд в автобусе в одном кармане, и моя сумка в другом", - сказала она. "И тогда я взяла сумочку из кучи, лишь бы мне было во что положить свои покупки".
Когда полиция арестовала миссис Эдвардс на Джордж-стрит, она была на пути в город, чтобы сделать последний платеж за похороны своего мужа, с которым они прожили 35 лет.
"Реджинальд умер пять недель назад, и я мне так одиноко без него", - говорит она. "Мы похоронили его в минувшие выходные, вот и все, что было у меня на уме".
Полиция утверждает, что они "проводили операцию по борьбе с наркотиками" вокруг Центрального железнодорожного вокзала, когда собака среагировала на проходящую мимо пожилую женщину.
- "Это доказывает, что собаки при обнаружении наркотиков не допускают дискриминации, как люди выглядят, или сколько им лет," - захлебывался от странной радости Инспектор Марк Кристи (Inspector Mark Christie).
Прабабушка Ноелин Эдвардс, 74 лет, со своей непоседливой собакой, была обвинена после того, как полицейская собака обнаружила марихуану в ее сумочке.
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/
"Ноэлэне Эдвардс (Noelene Edwards), 74, - говорит, что она просто скорбящая вдова, переживающая недавнюю смерть своего мужа", - сообщает Клементина Кунео на The Daily Telegraph.
Женщина из Surry Hills рассказала, что она была на пути в город, чтобы оплатить похороны мужа, состоявшиеся во вторник, когда полицейская собака якобы обнаружила, что она несла каннабис.
Полиция утверждает, что обыске сумочки миссис Эдвардс они обнаружили 40 мешков, содержащих марихуану. (Ни слова о том, сколько Травы было в каждом из "40 мешков".)
Прабабушка была доставлена в ближайший полицейский участок, тогда, как дюжина чиновников (officers) рылась в ее доме и, предположительно, обнаружила сумки (bags) различных размеров, а также еще один небольшой тайник с травой (pot).
Г-жа Эдвардс, бабушка семи и прабабушки шести внуков, была обвинена во владении и поставке "запрещенных препаратов." Она была выпущена под залог и ждет суда в июле.
Но прабабушка заявила в среду, что понятия не имеет, как, травка якобы оказалась в ее сумочке (handbag).
"Я шла по Джордж-стрит в городе, и я увидела собаку, и просто отошла в сторону, чтобы не споткнуться", - сказала г-жа Эдвардс. "В следующий момент я оказываюсь в окружении всех этих полицейских, а затем они помещают меня позади полицейского фургона".
"Каждый раз, когда она идет за покупками в продуктовый магазин, или по делами, она берет "сумку, которую может найти" ("whichever bag I can find.") - сказала миссис Эдвардс.
- "Я только всегда убеждаюсь, что у меня есть на проезд в автобусе в одном кармане, и моя сумка в другом", - сказала она. "И тогда я взяла сумочку из кучи, лишь бы мне было во что положить свои покупки".
Когда полиция арестовала миссис Эдвардс на Джордж-стрит, она была на пути в город, чтобы сделать последний платеж за похороны своего мужа, с которым они прожили 35 лет.
"Реджинальд умер пять недель назад, и я мне так одиноко без него", - говорит она. "Мы похоронили его в минувшие выходные, вот и все, что было у меня на уме".
Полиция утверждает, что они "проводили операцию по борьбе с наркотиками" вокруг Центрального железнодорожного вокзала, когда собака среагировала на проходящую мимо пожилую женщину.
- "Это доказывает, что собаки при обнаружении наркотиков не допускают дискриминации, как люди выглядят, или сколько им лет," - захлебывался от странной радости Инспектор Марк Кристи (Inspector Mark Christie).
Photo: Brad Hunter/The Daily Telegraph
Прабабушка Ноелин Эдвардс, 74 лет, со своей непоседливой собакой, была обвинена после того, как полицейская собака обнаружила марихуану в ее сумочке.
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/
