Мэр Амстердама Фемке Халсема в прошлую пятницу представила в городской совет план, запрещающий иностранным туристам посещать знаменитые городские «CoffeeShop», где выращивают и продают марихуану. Халсема выступил с идеей ограничить доступ туристов к розничным торговцам каннабисом в феврале, чтобы ограничить скопление людей и преступности в городе. Согласно плану Халсемы, только голландским жителям будет разрешен вход в городские кафе. Предложение, направленное на пресечение организованной преступности и незаконного оборота сильнодействующих наркотиков, поддержано местной полицией и прокуратурой.
«Рынок каннабиса слишком велик и перегрет», - сказал Халсема в комментариях по электронной почте, опубликованных в Bloomberg. «Я хочу сократить рынок каннабиса и сделать его управляемым. Условия проживания далеко идущие, но я не вижу альтернативы ». Мэр ожидает, что план, в случае его утверждения, будет реализован не раньше 2022 года. Вероятны дебаты по деталям, включая разработку переходного плана для владельцев магазинов. Предложение представляет собой попытку улучшить качество жизни жителей и уменьшить приток туристов в город, который до пандемии коронавируса составлял до одного миллиона посетителей в месяц.
«Кофешопы, особенно в центре, в основном рассчитаны на туристов, - сказал Халсема. «Рост туризма только увеличил спрос», привлекая при этом преступность и тяжелые наркотики. Мэр сказала, что она ожидает, что этот план будет поддержан владельцами городского бизнеса, многие из которых устали от репутации Амстердама как открытого рынка для наркотиков и секса.
«Мы можем быть открытым, гостеприимным и толерантным городом, но также и городом, который усложняет жизнь преступникам и замедляет массовый туризм», - сказала она.
План впервые объявлен в прошлом году
Халсема объявила о своем желании разработать план по ограничению доступа к кофешопам в феврале 2020 года, сославшись на исследование, которое показывает, что треть посетителей приходили бы реже, если бы им запретили посещать популярные направления. Предложение появилось, когда руководители города изо всех сил пытались уменьшить заторы, от которых страдают районы Валлен и Сингел, где сосредоточены предприятия красных фонарей и торговые точки каннабиса. Исследование, проведенное по заказу Халсема, было проведено Управлением исследований, информации и статистики города, которое определило, что 34% тех, кто приезжает в Валлен и Зингель, будут посещать их реже, если иностранцам запретят посещать кофешопы. Для туристов из Великобритании этот показатель был еще выше.
«Для британских посетителей кофешопы - самая часто упоминаемая основная причина приехать в Амстердам (33%)», - говорится в сообщении агентства. "В качестве основной причины они называют пешие или велосипедные прогулки по городу реже 21%, чем в среднем 32% - упоминают кофешопы, и, наоборот, чаще указывают, что основной причиной была дешевая поездкам (11% по сравнению с 6% в среднем).
Халсема также заявил о своей готовности решить проблему дихотомии(раздвоенность) в отношении толерантности города к каннабису, которая разрешает работу таких кафе, но запрещает производство каннабиса. Отсутствие лицензированных культиваторов требует от кофешопов подпольных или «черных» закупок каннабиса, который иногда поставляют недобросовестные наркобанды.
В письме в городской совет Халсема сказала, что хотела бы увидеть «исследование в этом году, чтобы уменьшить привлекательность каннабиса для туристов и местное регулирование этого хода. Четкое разделение рынков между тяжелыми наркотиками и легкими наркотиками имеет большая срочность из-за ужесточения торговли тяжелыми наркотиками».
Перевод HighTimes
«Рынок каннабиса слишком велик и перегрет», - сказал Халсема в комментариях по электронной почте, опубликованных в Bloomberg. «Я хочу сократить рынок каннабиса и сделать его управляемым. Условия проживания далеко идущие, но я не вижу альтернативы ». Мэр ожидает, что план, в случае его утверждения, будет реализован не раньше 2022 года. Вероятны дебаты по деталям, включая разработку переходного плана для владельцев магазинов. Предложение представляет собой попытку улучшить качество жизни жителей и уменьшить приток туристов в город, который до пандемии коронавируса составлял до одного миллиона посетителей в месяц.
«Кофешопы, особенно в центре, в основном рассчитаны на туристов, - сказал Халсема. «Рост туризма только увеличил спрос», привлекая при этом преступность и тяжелые наркотики. Мэр сказала, что она ожидает, что этот план будет поддержан владельцами городского бизнеса, многие из которых устали от репутации Амстердама как открытого рынка для наркотиков и секса.
«Мы можем быть открытым, гостеприимным и толерантным городом, но также и городом, который усложняет жизнь преступникам и замедляет массовый туризм», - сказала она.
План впервые объявлен в прошлом году
Халсема объявила о своем желании разработать план по ограничению доступа к кофешопам в феврале 2020 года, сославшись на исследование, которое показывает, что треть посетителей приходили бы реже, если бы им запретили посещать популярные направления. Предложение появилось, когда руководители города изо всех сил пытались уменьшить заторы, от которых страдают районы Валлен и Сингел, где сосредоточены предприятия красных фонарей и торговые точки каннабиса. Исследование, проведенное по заказу Халсема, было проведено Управлением исследований, информации и статистики города, которое определило, что 34% тех, кто приезжает в Валлен и Зингель, будут посещать их реже, если иностранцам запретят посещать кофешопы. Для туристов из Великобритании этот показатель был еще выше.
«Для британских посетителей кофешопы - самая часто упоминаемая основная причина приехать в Амстердам (33%)», - говорится в сообщении агентства. "В качестве основной причины они называют пешие или велосипедные прогулки по городу реже 21%, чем в среднем 32% - упоминают кофешопы, и, наоборот, чаще указывают, что основной причиной была дешевая поездкам (11% по сравнению с 6% в среднем).
Халсема также заявил о своей готовности решить проблему дихотомии(раздвоенность) в отношении толерантности города к каннабису, которая разрешает работу таких кафе, но запрещает производство каннабиса. Отсутствие лицензированных культиваторов требует от кофешопов подпольных или «черных» закупок каннабиса, который иногда поставляют недобросовестные наркобанды.
В письме в городской совет Халсема сказала, что хотела бы увидеть «исследование в этом году, чтобы уменьшить привлекательность каннабиса для туристов и местное регулирование этого хода. Четкое разделение рынков между тяжелыми наркотиками и легкими наркотиками имеет большая срочность из-за ужесточения торговли тяжелыми наркотиками».
Перевод HighTimes
