Приблизительно 2200 человек, приняло участие в Конференции (Drug Policy Alliance DPA) в Уэстине Бонавентуре (Westin Bonaventure) в Лос-Анджелесе.
Сессию открыл этим утром руководитель DPA, Этан Наделман (Ethan Nadelmann), который представил Вице-губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома (Gavin Newsom) благодарной толпе.
Ньюсом приветствовал собравшихся и сказал, что Калифорния первой проложила путь к реформе в 1996 году с принятием Prop. 215, легализовав медицинскую марихуану, и с принятием в 2000 году Prop. 36, заменяющее лишение свободы за мелкие правонарушения лечением. Ньюсом добавил, что Prop. 36 спас Калифорнии 2,5 миллиарда долларов.
Далее он отметил, что в 1980 году в США было полмиллиона заключенных; в настоящее время это число увеличилось до 2,3 млн, в клетках Америки 25% заключенных мира. Тюремный бюджет в Калифорнии взлетел с 3 % в 1980 до 11.2 % сегодня, а дотации государства составляют только 6.6 %.
Он отметил, что 2/3 лиц, лишенных свободы могли бы получить условно-досрочное освобождение, и спросил, как вы думаете сколько из этих нарушений были за наркотики?
"Почему на светофоре красный свет?"- спросил Ньюсом. "Какого черта мы запрещаем?!"
"Мы не склонны к риску в политике," - сказал Ньюсом, признавая, что и сам стал жертвой этого синдрома. "У нас появляется храбрость после того, как мы уходим в отставку."
Ньюсом вспомнил последние налеты США в городе Фресно, Сакраменто, и в других местах Калифорнии. Он призвал государства активизироваться против федеральных посягательств, говоря - "мы должны раздвинуть "рамки страха" и "руководствоваться законом, справедливостью и верой".
Он говорил больше, но его слова были заглушены громом аплодисментов.
Пит Уайт (Pete White) от LA Community Action Network говорил следующим, и открыл свое выступление, процитировав Фредерика Дугласа: "Я провел 20 лет в молитве за свободу, но он ее было до тех пор пока я не встал на ноги - и тогда пришла свобода".
Уайт добавил: "Мы занимаем нашу страну, стоя на ногах". Он назвал WOD "полномасштабным мораторием на наши гражданские права".
Уайт отметил, что "интенсивная и длительная война с бедностью и наркоманией" ведется "инструментами, более зловещими, чем это нужно". Осужденые по статье за наркотики в LA теряют жилье и прочие льготы, иногда на всю жизнь, из-за действий законодателя. И снова процитировал Дугласа, сказав, - "рабы должны подпевать", и закончил цитатой Малькольма, - "Стоп пение и распрямитесь!"
Элис Хаффман (Alice Huffman), которая только что вошла в состав совета директоров LEAP сказала: "Я устала быть пешкой в глупой войне". Она призывала, слушателей "принять участие в движении, чтобы побороть несправедливость".
Бывший губернатор Нью-Мексико, кандидат в президенты от республиканцев, Гари Джонсон (Gary Johnson) следующим поднялся на трибуну, и привел недавний опрос института Gallup, показавший, что 50% американцев за легализацию марихуаны. "Тем не менее, 0% от политиков за это", - отметил он.
"Есть ли другие области, где этот разрыв больше?"
Джонсон предсказал, 75% сокращение насилия в Мексикев в связи с легализацией, и все же решение правительства состоит в том, чтобы сосредоточить еще больше военнослужащих на границе.
Закрывая первый день конференции Этан Наделман сказал, - мы можем любить, или ненавидеть, или нам наплевать на наркотики, но все мы понимаем, что эта война несправедлива, и что наступает время когда мы увидим перемирие в этой войне, как было в Южной Африке после апартеида.
Конференция продолжилась в субботу.
Вечером в парке (MacArthur Park) прошел митинг посвященный "End the Drug War"
Подробнее в www.reformconference.org
By Ellen Komp (Эллен Комп) - заместитель директора Калифорнийского NORML
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/
Сессию открыл этим утром руководитель DPA, Этан Наделман (Ethan Nadelmann), который представил Вице-губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома (Gavin Newsom) благодарной толпе.
Ньюсом приветствовал собравшихся и сказал, что Калифорния первой проложила путь к реформе в 1996 году с принятием Prop. 215, легализовав медицинскую марихуану, и с принятием в 2000 году Prop. 36, заменяющее лишение свободы за мелкие правонарушения лечением. Ньюсом добавил, что Prop. 36 спас Калифорнии 2,5 миллиарда долларов.
Далее он отметил, что в 1980 году в США было полмиллиона заключенных; в настоящее время это число увеличилось до 2,3 млн, в клетках Америки 25% заключенных мира. Тюремный бюджет в Калифорнии взлетел с 3 % в 1980 до 11.2 % сегодня, а дотации государства составляют только 6.6 %.
Он отметил, что 2/3 лиц, лишенных свободы могли бы получить условно-досрочное освобождение, и спросил, как вы думаете сколько из этих нарушений были за наркотики?
"Почему на светофоре красный свет?"- спросил Ньюсом. "Какого черта мы запрещаем?!"
"Мы не склонны к риску в политике," - сказал Ньюсом, признавая, что и сам стал жертвой этого синдрома. "У нас появляется храбрость после того, как мы уходим в отставку."
Ньюсом вспомнил последние налеты США в городе Фресно, Сакраменто, и в других местах Калифорнии. Он призвал государства активизироваться против федеральных посягательств, говоря - "мы должны раздвинуть "рамки страха" и "руководствоваться законом, справедливостью и верой".
Он говорил больше, но его слова были заглушены громом аплодисментов.
Пит Уайт (Pete White) от LA Community Action Network говорил следующим, и открыл свое выступление, процитировав Фредерика Дугласа: "Я провел 20 лет в молитве за свободу, но он ее было до тех пор пока я не встал на ноги - и тогда пришла свобода".
Уайт добавил: "Мы занимаем нашу страну, стоя на ногах". Он назвал WOD "полномасштабным мораторием на наши гражданские права".
Уайт отметил, что "интенсивная и длительная война с бедностью и наркоманией" ведется "инструментами, более зловещими, чем это нужно". Осужденые по статье за наркотики в LA теряют жилье и прочие льготы, иногда на всю жизнь, из-за действий законодателя. И снова процитировал Дугласа, сказав, - "рабы должны подпевать", и закончил цитатой Малькольма, - "Стоп пение и распрямитесь!"
Элис Хаффман (Alice Huffman), которая только что вошла в состав совета директоров LEAP сказала: "Я устала быть пешкой в глупой войне". Она призывала, слушателей "принять участие в движении, чтобы побороть несправедливость".
Бывший губернатор Нью-Мексико, кандидат в президенты от республиканцев, Гари Джонсон (Gary Johnson) следующим поднялся на трибуну, и привел недавний опрос института Gallup, показавший, что 50% американцев за легализацию марихуаны. "Тем не менее, 0% от политиков за это", - отметил он.
"Есть ли другие области, где этот разрыв больше?"
Джонсон предсказал, 75% сокращение насилия в Мексикев в связи с легализацией, и все же решение правительства состоит в том, чтобы сосредоточить еще больше военнослужащих на границе.
Закрывая первый день конференции Этан Наделман сказал, - мы можем любить, или ненавидеть, или нам наплевать на наркотики, но все мы понимаем, что эта война несправедлива, и что наступает время когда мы увидим перемирие в этой войне, как было в Южной Африке после апартеида.
Конференция продолжилась в субботу.
Вечером в парке (MacArthur Park) прошел митинг посвященный "End the Drug War"
Подробнее в www.reformconference.org
By Ellen Komp (Эллен Комп) - заместитель директора Калифорнийского NORML
Источник: http://legalizeclub.ucoz.com/
